-
1 échéance de remboursement
срок платежа по ссудам, срок погашения (напр. кредита)Dictionnaire de droit français-russe > échéance de remboursement
-
2 échéance de remboursement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > échéance de remboursement
-
3 échéance
f2) срок платежа; срок исполнения обязательства•avant l'échéance — досрочно, до наступления срока;
à courte échéance — краткосрочный;
à l'échéance — в установленный срок, по истечении срока;
à échéance indéterminée — с неопределённым сроком;
à longue échéance — долгосрочный;
régler à l'échéance — производить платёж в срок;
- échéance du billetvenir à échéance — наступать (о сроке, о сроке действия)
- échéance du contrat
- échéance du délai
- échéance de l'emprunt
- échéance d'intérêts
- échéance de payement
- échéance prescrite
- échéance de remboursement
- échéance du terme
- échéance de la traite -
4 remboursement
mвыплата, платёж; уплата, возвращение долга; погашение; возмещениеenvoi contre remboursement — отправка товаров с оплатой получателемremboursement d'une rente — выкуп рентыremboursement à longue échéance — долгосрочный кредит -
5 remboursement à longue échéance
сущ.общ. долгосрочный кредитФранцузско-русский универсальный словарь > remboursement à longue échéance
-
6 платеж
м.paiement m, payement m; règlementпрекратить платежи — suspendre ses paiementsсрок платежа — échéance f••долг платежом красен посл. — прибл. à beau jeu, beau retour; à charge de revanche
См. также в других словарях:
échéance — [ eʃeɑ̃s ] n. f. • XVIIe; « héritage, succession » XIIIe; du p. prés. de échoir 1 ♦ Date à laquelle expire un délai; date à laquelle l exécution d une obligation, d un paiement est exigible. ⇒ expiration, terme. Échéance d un loyer, d un effet de … Encyclopédie Universelle
Echeance — Échéance L échéance désigne la date à laquelle une opération financière doit être réalisée. Cette opération peut être le remboursement partiel ou total d une dette, la levée d une option, le paiement d un loyer, l encaissement d un dividende, etc … Wikipédia en Français
Remboursement — Plan de remboursement En mathématiques financières élémentaires, un plan de remboursement détermine, lors d un emprunt à mensualités constantes, les relations existant entre le capital emprunté, le taux d intérêt, le montant des remboursements et … Wikipédia en Français
Échéance — L échéance en finance désigne la date à laquelle une opération financière doit être réalisée. Cette opération peut être le remboursement partiel ou total d une dette, la levée d une option, le paiement d un loyer, l encaissement d un dividende,… … Wikipédia en Français
Plan de remboursement — En mathématiques financières élémentaires, un plan de remboursement détermine, lors d un emprunt à mensualités constantes, les relations existant entre le capital emprunté, le taux d intérêt, le montant des remboursements et la durée de l emprunt … Wikipédia en Français
Fichier National Des Incidents De Remboursement Des Crédits Aux Particuliers — Sommaire 1 Principe 2 Alimentation et informations contenues dans le FICP 2.1 Inscription au FICP 2.2 Inf … Wikipédia en Français
Fichier national des incidents de remboursement des credits aux particuliers — Fichier national des incidents de remboursement des crédits aux particuliers Sommaire 1 Principe 2 Alimentation et informations contenues dans le FICP 2.1 Inscription au FICP 2.2 Inf … Wikipédia en Français
Fichier national des incidents de remboursement des crédits aux particuliers — Sommaire 1 Principe 2 Alimentation et informations contenues dans le FICP 2.1 Inscription au FICP 2.2 Sortie du FICP … Wikipédia en Français
Capacite de remboursement — Capacité de remboursement La capacité de remboursement d un emprunt c est le montant des liquidités qui peuvent être dégagées à l échéance pour le rembourser. Pour les prêts remboursables mensuellement par un particulier, ce sont ses revenus… … Wikipédia en Français
Capacité De Remboursement — La capacité de remboursement d un emprunt c est le montant des liquidités qui peuvent être dégagées à l échéance pour le rembourser. Pour les prêts remboursables mensuellement par un particulier, ce sont ses revenus mensuels moins ses charges… … Wikipédia en Français
Capacité de remboursement — La capacité de remboursement d un emprunt c est le montant des liquidités qui peuvent être dégagées à l échéance pour le rembourser. Pour les prêts remboursables mensuellement par un particulier, ce sont ses revenus mensuels moins ses charges… … Wikipédia en Français